Astrid Lindgren Pippi Langstrumpf

Lindgren, Astrid: Erzählungen. Aus dem Schwedischen übersetzt von Karl Kurt Peters u.a. Deutsche Erstausgabe. Hamburg, Oetinger Verlag, 1979. ISBN: 3789129380
Schutzumschlag mit Randläsuren. Buchkanten etwas berieben. Guter Zustand. Astrid Lindgren (* 14. November 1907 auf Näs bei Vimmerby als Astrid Anna Emilia Ericsson; 28. Januar 2002 in Stockholm) war eine schwedische Schriftstellerin. Astrid Lindgren gehört zu den bekanntesten Kinderbuchautoren der Welt. Sie ist in Deutschland mit einer Gesamtauflage von weit über 20 Millionen Exemplaren erfolgreich wie kaum ein anderer Kinder- und Jugendbuchautor. Die Schriftstellerin ist die geistige Mutter von Pippi Langstrumpf, Michel aus Lönneberga, Ronja Räubertochter, Madita, Mio, Kalle Blomquist und vielen anderen Figuren. Schriftstellerin und Lektorin Erst mit Ende dreißig wandte sich Lindgren der Schriftstellerei zu. Dies geschah eher zufällig. Ursprünglich hatte sie nicht vorgehabt, sich schriftstellerisch zu betätigen. "Schon in meiner Schulzeit erhoben sich warnende Stimmen: 'Du wirst mal Schriftstellerin, wenn du groß bist.' [ ] Das entsetzte mich derart, daß ich einen förmlichen Beschluß faßte: Niemals würde ich ein Buch schreiben. [ ] ich hielt mich nicht für berufen, den Bücherstapel noch höher anwachsen zu lassen." Für Tochter Karin erfand Astrid Lindgren die Geschichten über Pippi Langstrumpf. Dies geschah ab dem Winter 1941, als die Tochter krank im Bett lag und sich den Namen Pippi Langstrumpf ausgedacht hatte. Das Manuskript war ein Geburtstagsgeschenk für Karin. "Doch dann kam dieser Schnee, der die Straßen glitschig wie Schmierseife machte. Ich fiel hin, verstauchte mir den Fuß, mußte liegen und hatte nichts zu tun. Was tut man da. Schreibt vielleicht ein Buch. Ich schrieb Pippi Langstrumpf. [ ] 1941 lag meine Tochter Karin krank im Bett, und eines Abends sagte sie: 'Erzähl mir was von Pippi Langstrumpf." Im März 1944 reichte Lindgren einen Durchschlag beim schwedischen Verlagshaus "Albert Bonniers Förlag" ein. Die Geschichte der frechen Seemannstochter wurde abgelehnt. 1944 nahm sie außerdem an einem Wettbewerb des Verlags "Raben & Sjögren" teil. Das Preisausschreiben für das beste Mädchenbuch war mit der Forderung verbunden, der Text solle die Liebe zu Familie und Heim sowie das Verantwortungsgefühl gegenüber dem anderen Geschlecht befördern. Astrid Lindgren schrieb "Britt-Mari erleichtert ihr Herz", das den zweiten Platz in einem Wettbewerb gewann. Die 15-jährige Handlungsträgerin des Buches erleichtert ihr Herz in Form eines Briefromans. Sie ist von bemerkenswerter Selbstständigkeit und Unabhängigkeit - auch und gerade gegenüber dem anderen Geschlecht. Vom ersten Erfolg beflügelt, reichte die Preisträgerin im darauffolgenden Jahr das überarbeitete Manuskript von "Pippi Langstrumpf" bei "Raben & Sjögren" ein und bekam diesmal den ersten Preis. Die allererste Pippi-Zeichnung stammte von der Autorin persönlich. Im gleichen Jahr stellte der Verleger Hans Raben Lindgren als Lektorin ein. Sie baute die Kinderbuchabteilung auf und arbeitete im Verlag bis zu ihrer Pensionierung im Jahr 1970. Die erste schwedische "Pippi Langstrumpf"-Ausgabe wurde von der dänischen Künstlerin Ingrid Vang Nyman illustriert. Im Herbst 1949 erschien Astrid Lindgrens Debütwerk auch in Deutschland, nachdem die Schriftstellerin den Hamburger Verleger Friedrich Oetinger kennengelernt hatte. Bis heute erscheinen die deutschen Ausgaben ihrer Werke im Friedrich Oetinger Verlag. Illustriert wurde die erste deutsche Pippi Langstrumpf von Walter Scharnweber. Das unkonventionelle Verhalten Pippi Langstrumpfs gefiel den jungen Lesern und Leserinnen: Wie keine andere Figur verkörpert dieses rothaarige Mädchen den Lindgrenschen Typus des aktiven, selbstbewussten, selbstbestimmten, kreativen und gewitzten Kindes. Allein schon Pippi Langstrumpfs Aufzug kann als Parodie auf die Stereotypen des damaligen Mädchen- oder Backfischbuches interpretiert werden. Astrid Lindgren zog es vor, ihre Werke erst stenografisch zu Papier zu bringen, so dass diese komplett auf Stenogrammblöcken vorlagen, bevor sie abgetippt wurden. Sie stenografierte im Bett oder im Sommer auf dem Balkon ihres Ferienhauses, einem ehemaligen Lotsenhaus auf Furusund bei Stockholm, das sie 1947 von ihren Schwiegereltern übernommen hatte. Dabei änderte sie die einzelnen Sätze sehr häufig, bis sie endlich mit der Sprachmelodie zufrieden war. Das Abtippen übernahm sie lange Zeit auch selbst, Korrekturen gab es während der Abschreibphase nicht mehr. Seit einer Augenoperation im Jahr 1986 musste sie beim Stenografieren zu Filzstiften greifen, damit sie ihre Schrift lesen konnte. Die Liste der Verfilmungen ihrer Bücher umfasst (zwischen 1947 und 2007) siebzig Titel; Lindgren behielt jedoch immer die Kontrolle und Vermarktungsrechte über die Filme. Astrid Lindgren wohnte ab 1941 bis zu ihrem Tod in der Dalagatan 46 im Vasaviertel in Stockholm. Ihr Wohnhaus trägt heute das Hinweisschild: Astrid Lindgrens Hem 1941 - 2002. Im Jahr 1965 erhielt sie den Schwedischen Staatspreis für Literatur und kaufte im selben Jahr ihr Geburtshaus in Näs. Allein in Deutschland tragen 90 Schulen den Namen der bekannten Schwedin, die sich zeitlebens aktiv für Menschenrechte, insbesondere auch für die Rechte der Kinder und den Tierschutz einsetzte. Kritisch verfolgte sie außerdem die zunehmende Gewaltbereitschaft unter Kindern und Jugendlichen. So brachte die schwedische Tageszeitung "Expressen" 1995 einen Artikel, in dem Astrid Lindgren zusammen mit dem Skinhead Niklas S. gezeigt wurde, mit dem sie das Gespräch suchte. Astrid Lindgren gehört zu den bekanntesten Kinderbuchautoren der Welt. Sie ist in Deutschland mit einer Gesamtauflage von weit über 20 Millionen Exemplaren erfolgreich wie kaum ein anderer Kinder- und Jugendbuchautor. Die Schriftstellerin ist die geistige Mutter von Pippi Langstrumpf, Michel aus Lönneberga, Ronja Räubertochter, Madita, Mio, Kalle Blomquist und vielen anderen Figuren. 1978 wurde Lindgren als erster Kinderbuchautorin der Friedenspreis des Deutschen Buchhandels zuerkannt. Anlässlich der Verleihung hielt sie eine Rede unter dem Motto "Niemals Gewalt!"[7] in der Frankfurter Paulskirche, in der sie eindringlich zur gewaltfreien Erziehung von Kindern aufforderte. Die vorab eingereichte Rede wurde erst akzeptiert, nachdem Lindgren mit ihrem Fernbleiben von der Festveranstaltung gedroht hatte. Seit 2002 verleiht die schwedische Regierung jährlich den Astrid-Lindgren-Gedächtnis-Preis, der mit ca. 540.000 Euro der höchstdotierte Preis für Kinder- und Jugendliteratur weltweit ist.[10] Nach ihrem Tod gelangte ihr immenses Privatarchiv, unter anderem einige Zigtausend Briefe an Astrid Lindgren von Kindern aus aller Welt, aber auch von Kinderbuchautoren wie Otfried Preußler, James Krüss oder Erich Kästner, in die Königliche Bibliothek in Stockholm. Das Astrid-Lindgren-Archiv ist ein Teil des Weltdokumentenerbes. Zu ihrem hundertsten Geburtstag im Jahr 2007 wurde ein "Astrid-Lindgren-Jahr" veranstaltet. http://de.wikipedia.org/wiki/Astrid_Lindgren

221 Seiten mit vielen Abbildungen. Mit Illustrationen von Rolf Rettich. 19 cm. Illustriertes Leinen mit Schutzumschlag. ISBN: 3789129380.

[SW: Schwedische Literatur, Jugendbuch, Jugendbücher, Kinderbücher, Schweden, Jugendliteratur, Kinderbuch, Kinderbuch Europa]

Details

Lindgren, Astrid: Mio, mein Mio. Aus dem Schwedischen übersetzt von Karl Kurt Peters. Hamburg, Oetinger Verlag, 1975. ISBN: 3789118397
Schutzumschlag mit Randläsuren. Guter Zustand. - Der Waisenjunge Bo Vilhelm Olsson, der bei Pflegeeltern in liebloser Umgebung aufwächst und sich nach Verständnis und Geborgenheit sehnt, findet auf geheimnisvolle Weise das 'Land der Ferne', in dem sein Vater, den er noch nie gesehen hat, König ist und er selbst als Prinz Mio ein vom Kampf gegen das Böse erfülltes Leben führt.Astrid Lindgren, die bekannteste Kinderbuchautorin der Welt, wurde 1907 auf Näs im schwedischen Smaland geboren, wo sie im Kreis ihrer Geschwister eine überaus glückliche Kindheit verlebte. Für ihre mehr als siebzig Bilder-, Kinder- und Jugendbücher, die in über siebzig Sprachen übesetzt worden sind, wurde sie u.a. mit folgenden Preisen ausgezeichnet: Friedenspreis des Deutschen Buchhandels - Alternativer Nobelpreis - Internationaler Jugendbuchpreis - Hans-Christian-Andersen-Medaille - Große Goldmedaille der Schwedischen Akademie. - Die Originalausgabe von Mio, mein Mio erschien 1954 in Schweden unter dem Titel Mio, min Mio. Sie wurde von Ilon Wikland illustriert und später von Karl Kurt Peters ins Deutsche übersetzt. Mio, mein Mio ist in einem märchenhaften Stil erzählt und gilt als kleines literarisches Kunstwerk. Eine besondere eindringliche Wirkung erzielt Lindgren auf sprachlicher Ebene dadurch, dass sie oft stets wiederkehrende Formulierungen verwendet. So spricht Mio immer von "mein Vater, der König", und dieser wiederum immer von "Mio, mein Mio"; und auf der Reise durch das Land Außerhalb haben die Kinder immer wieder "Angst, große, große Angst". - - Astrid Lindgren (* 14. November 1907 auf Näs bei Vimmerby als Astrid Anna Emilia Ericsson; 28. Januar 2002 in Stockholm) war eine schwedische Schriftstellerin. Astrid Lindgren gehört zu den bekanntesten Kinderbuchautoren der Welt. Sie ist in Deutschland mit einer Gesamtauflage von weit über 20 Millionen Exemplaren erfolgreich wie kaum ein anderer Kinder- und Jugendbuchautor. Die Schriftstellerin ist die geistige Mutter von Pippi Langstrumpf, Michel aus Lönneberga, Ronja Räubertochter, Madita, Mio, Kalle Blomquist und vielen anderen Figuren. Schriftstellerin und Lektorin Erst mit Ende dreißig wandte sich Lindgren der Schriftstellerei zu. Dies geschah eher zufällig. Ursprünglich hatte sie nicht vorgehabt, sich schriftstellerisch zu betätigen. "Schon in meiner Schulzeit erhoben sich warnende Stimmen: 'Du wirst mal Schriftstellerin, wenn du groß bist.' [ ] Das entsetzte mich derart, daß ich einen förmlichen Beschluß faßte: Niemals würde ich ein Buch schreiben. [ ] ich hielt mich nicht für berufen, den Bücherstapel noch höher anwachsen zu lassen." Für Tochter Karin erfand Astrid Lindgren die Geschichten über Pippi Langstrumpf. Dies geschah ab dem Winter 1941, als die Tochter krank im Bett lag und sich den Namen Pippi Langstrumpf ausgedacht hatte. Das Manuskript war ein Geburtstagsgeschenk für Karin. "Doch dann kam dieser Schnee, der die Straßen glitschig wie Schmierseife machte. Ich fiel hin, verstauchte mir den Fuß, mußte liegen und hatte nichts zu tun. Was tut man da. Schreibt vielleicht ein Buch. Ich schrieb Pippi Langstrumpf. [ ] 1941 lag meine Tochter Karin krank im Bett, und eines Abends sagte sie: 'Erzähl mir was von Pippi Langstrumpf." Im März 1944 reichte Lindgren einen Durchschlag beim schwedischen Verlagshaus "Albert Bonniers Förlag" ein. Die Geschichte der frechen Seemannstochter wurde abgelehnt. 1944 nahm sie außerdem an einem Wettbewerb des Verlags "Raben & Sjögren" teil. Das Preisausschreiben für das beste Mädchenbuch war mit der Forderung verbunden, der Text solle die Liebe zu Familie und Heim sowie das Verantwortungsgefühl gegenüber dem anderen Geschlecht befördern. Astrid Lindgren schrieb "Britt-Mari erleichtert ihr Herz", das den zweiten Platz in einem Wettbewerb gewann. Die 15-jährige Handlungsträgerin des Buches erleichtert ihr Herz in Form eines Briefromans. Sie ist von bemerkenswerter Selbstständigkeit und Unabhängigkeit - auch und gerade gegenüber dem anderen Geschlecht. Vom ersten Erfolg beflügelt, reichte die Preisträgerin im darauffolgenden Jahr das überarbeitete Manuskript von "Pippi Langstrumpf" bei "Raben & Sjögren" ein und bekam diesmal den ersten Preis. Die allererste Pippi-Zeichnung stammte von der Autorin persönlich. Im gleichen Jahr stellte der Verleger Hans Raben Lindgren als Lektorin ein. Sie baute die Kinderbuchabteilung auf und arbeitete im Verlag bis zu ihrer Pensionierung im Jahr 1970. Die erste schwedische "Pippi Langstrumpf"-Ausgabe wurde von der dänischen Künstlerin Ingrid Vang Nyman illustriert. Im Herbst 1949 erschien Astrid Lindgrens Debütwerk auch in Deutschland, nachdem die Schriftstellerin den Hamburger Verleger Friedrich Oetinger kennengelernt hatte. Bis heute erscheinen die deutschen Ausgaben ihrer Werke im Friedrich Oetinger Verlag. Illustriert wurde die erste deutsche Pippi Langstrumpf von Walter Scharnweber. Das unkonventionelle Verhalten Pippi Langstrumpfs gefiel den jungen Lesern und Leserinnen: Wie keine andere Figur verkörpert dieses rothaarige Mädchen den Lindgrenschen Typus des aktiven, selbstbewussten, selbstbestimmten, kreativen und gewitzten Kindes. Allein schon Pippi Langstrumpfs Aufzug kann als Parodie auf die Stereotypen des damaligen Mädchen- oder Backfischbuches interpretiert werden. Astrid Lindgren zog es vor, ihre Werke erst stenografisch zu Papier zu bringen, so dass diese komplett auf Stenogrammblöcken vorlagen, bevor sie abgetippt wurden. Sie stenografierte im Bett oder im Sommer auf dem Balkon ihres Ferienhauses, einem ehemaligen Lotsenhaus auf Furusund bei Stockholm, das sie 1947 von ihren Schwiegereltern übernommen hatte. Dabei änderte sie die einzelnen Sätze sehr häufig, bis sie endlich mit der Sprachmelodie zufrieden war. Das Abtippen übernahm sie lange Zeit auch selbst, Korrekturen gab es während der Abschreibphase nicht mehr. Seit einer Augenoperation im Jahr 1986 musste sie beim Stenografieren zu Filzstiften greifen, damit sie ihre Schrift lesen konnte. Die Liste der Verfilmungen ihrer Bücher umfasst (zwischen 1947 und 2007) siebzig Titel; Lindgren behielt jedoch immer die Kontrolle und Vermarktungsrechte über die Filme. Astrid Lindgren wohnte ab 1941 bis zu ihrem Tod in der Dalagatan 46 im Vasaviertel in Stockholm. Ihr Wohnhaus trägt heute das Hinweisschild: Astrid Lindgrens Hem 1941 - 2002. Im Jahr 1965 erhielt sie den Schwedischen Staatspreis für Literatur und kaufte im selben Jahr ihr Geburtshaus in Näs. Allein in Deutschland tragen 90 Schulen den Namen der bekannten Schwedin, die sich zeitlebens aktiv für Menschenrechte, insbesondere auch für die Rechte der Kinder und den Tierschutz einsetzte. Kritisch verfolgte sie außerdem die zunehmende Gewaltbereitschaft unter Kindern und Jugendlichen. So brachte die schwedische Tageszeitung "Expressen" 1995 einen Artikel, in dem Astrid Lindgren zusammen mit dem Skinhead Niklas S. gezeigt wurde, mit dem sie das Gespräch suchte. Astrid Lindgren gehört zu den bekanntesten Kinderbuchautoren der Welt. Sie ist in Deutschland mit einer Gesamtauflage von weit über 20 Millionen Exemplaren erfolgreich wie kaum ein anderer Kinder- und Jugendbuchautor. Die Schriftstellerin ist die geistige Mutter von Pippi Langstrumpf, Michel aus Lönneberga, Ronja Räubertochter, Madita, Mio, Kalle Blomquist und vielen anderen Figuren. 1978 wurde Lindgren als erster Kinderbuchautorin der Friedenspreis des Deutschen Buchhandels zuerkannt. Anlässlich der Verleihung hielt sie eine Rede unter dem Motto "Niemals Gewalt!"[7] in der Frankfurter Paulskirche, in der sie eindringlich zur gewaltfreien Erziehung von Kindern aufforderte. Die vorab eingereichte Rede wurde erst akzeptiert, nachdem Lindgren mit ihrem Fernbleiben von der Festveranstaltung gedroht hatte. Seit 2002 verleiht die schwedische Regierung jährlich den Astrid-Lindgren-Gedächtnis-Preis, der mit ca. 540.000 Euro der höchstdotierte Preis für Kinder- und Jugendliteratur weltweit ist.[10] Nach ihrem Tod gelangte ihr immenses Privatarchiv, unter anderem einige Zigtausend Briefe an Astrid Lindgren von Kindern aus aller Welt, aber auch von Kinderbuchautoren wie Otfried Preußler, James Krüss oder Erich Kästner, in die Königliche Bibliothek in Stockholm. Das Astrid-Lindgren-Archiv ist ein Teil des Weltdokumentenerbes. Zu ihrem hundertsten Geburtstag im Jahr 2007 wurde ein "Astrid-Lindgren-Jahr" veranstaltet. http://de.wikipedia.org/wiki/Astrid_Lindgren

174 Seiten mit vielen Abbildungen. Einband und Illustrationen von Ilon Wikland 19 cm. Illustrierte Leinenstruktur mit Schutzumschlag.

[SW: Schwedische Literatur, Jugendbuch, Jugendbücher, Kinderbücher, Schweden, Jugendliteratur, Kinderbuch, Kinderbuch Europa]

Details

Lindgren, Astrid: Pippi Langstrumpf geht an Bord / Astrid Lindgren. [Dt. von Cäcilie Heinig] Hamburg : Oetinger 1972 ISBN: 3789116319

[38. Aufl.] 16 cm Einband abgegriffen, Astrid Lindgren, der wohl bekanntesten Kinderbuchautorin unserer Zeit, feiert ihren 80. Geburtstag. Millionen Kinder lieben ihre Geschichten, Millionen kennen ihre liebenswerten kleinen Helden. An erster Stelle die Pippi Langstrumpf:Das freche, intelligente Mädchen mit den roten Züpfchen wird von allen Kindern geliebt und bewundert. [38. Aufl.]

[SW: Pippi Langstrumpf geht an Bord ; Astrid Lindgren ; Pippi Langstrumpf ; Kinderbuch ; rote Züpfchen ; Jugendbuch ; Geschichte ; Abenteuer ;]

Details

Lindgren, Astrid: Pippi Langstrumpf / Astrid Lindgren. [Dt. von Cäcilie Heinig] Hamburg: Verlag Friedrich Oetinger 1987

389 S. 22 cm mit OU, Seiten leicht gebräunt, SU mit Läsuren Aus dem Inhalt: Pippi in der Villa Kunterbunt - Pippi geht an Bord - Pippi in Taka-Taka- Land.Astrid Lindgren, der wohl bekanntesten Kinderbuchautorin unserer Zeit, feiert ihren 80. Geburtstag. Millionen Kinder lieben ihre Geschichten, Millionen kennen ihre liebenswerten kleinen Helden. An erster Stelle die Pippi Langstrumpf:Das freche, intelligente Mädchen mit den roten Züpfchen wird von allen Kindern geliebt und bewundert. Pippi versorgt in der villa kunterbunt ihr pferd . mit ihrer unerschöpflichen fantsie läßt si eunter sachensucher gehen oder sie macht einen marktbesuch ein fest. Thomas und annika sind ihre freunde. pippi hat den mut und pippi kann auch ihre träume verwirklichen..."Auszüge aus dem Buch [38. Aufl.]

[SW: Pippi Langstrumpf ; Astrid Lindgren ; Pippi in der Villa Kunterbunt ; Pippi geht an Bord ; Pippi in Taka-Taka- Land ; Kinderbuch ; rote Züpfchen ; Jugendbuch ; Geschichte ; Abenteuer ;fantasie, träume,. freundschaft, neugier, hilfsbereitschaft, schelme, streiche, gläubigkeit, freundlichkeit, zupakchen, wünsche, humor, glück,]

Details