Nuovo Testamento

English Version

Es wurden insgesamt 205 Einträge zu 'Nuovo Testamento' gefunden (Stand: 04.01.2012).

Sehen Sie sich die aktuell angebotenen Bücher zu 'Nuovo Testamento' an.

LA SACRA BIBBIA. Che contiene il Vecchio e il Nuovo Testamento. Tradotta in lingua italiana da Giovanni Diodati. Londra, Impresso per Samuele Bagster, Paternoster Row n°15, 1833.

Cm.15,8x10,2. Pg.(4), 780 complessive. Legatura in piena pelle coeva con ricche impressioni decorative a rilievo ai piatti. "Il Nuovo Testamento del Nostro Signore e Salvatore Gesu Cristo" presenta frontespizio e numerazione delle pagine autonomi. Si tratta della principale Bibbia protestante. Giovanni Diodati (Ginevra, 1576 ? - 1645), discendente da nobile famiglia lucchese fuoriuscita a seguito delle persecuzioni controriformiste, fu allievo a Ginevra di uno dei principali discepoli di Calvino, Theodore de Beze (1519-1605), nella celebre "Schola genevensis", che poi lo vide docente per oltre 40 anni. Esegui nel 1607 la prima, fedelissima, versione italiana della Bibbia basata esclusivamente sui testi originali, "La Bibbia, cioe i libri del Vecchio e del Nuovo testamento nuovamente traslati in lingua Italiana da Giovanni Diodati di nation Lucchese". Nel 1641 lo stesso Diodati procedette ad una revisione della sua versione, che fu ancora riveduta nel 1712 da Mattia D'Erberg (Norimberga e Colonia), nel 1744 da Giovanni David Muller (Lipsia) e nel 1819 da Giovanbattista Roland. Nel 1821 una nuova stesura fedele al testo del Diodati fu commissionata dalla Societa Biblica Britannica. Un'ulteriore revisione fu curata dal pastore e teologo valdese Luzzi, per conto della Societa Biblica Britannica e Forestiera, nel 1925. Pur trascorrendo a Ginevra tutta la sua vita, il Diodati rimase in qualche modo legato all'originaria terra di Lucchesia, tant'e che nel 1600 sposo la conterranea Maddalena Burlamacchi (1579-1663) da cui ebbe ben nove figli.

Details

Hübner, Hans. Teologia biblica del Nuovo Testamento. Vol. II u. III. II: La teologia di Paolo e la storia dei suoi effetti nel Nuovo Testamento. III: Lettera agli Ebrei, Vangeli e Apocalisse, Epilegomeni. Brscia, Paideis, 1999 u. 1995.

518/428 S., kt. 2. (Commentario Teologico del Nuovo Testamento, Suppl. 7 u. 8).

[SW: Rin Neues Testament]

Details

Il Nuovo Testamento. Vol.I: I Quattro Vangeli. Vol.II: Atti degli Apostoli, Lettere di S.Paolo, Lettere Cattoliche, Apocalisse. -- Roma, 1977, 1978, Ediz.Paoline

Coll.Il Nuovo Testamento,12,18 cm.12x19, pp.XXI,1114,1164, legg.ed.in t.tela, in cofanett

Details

Diodati, Giovanni: Il Nuovo Testamento del nostro signore e salvatore Gesu Christo und IL Libro de' Salmi. Tradotto in lingua italiana da Giovanni Diodati, Firenze, Deposito di Sacre Scritture, 1873.
Hardcover, Ganzleinen, getränkt, blau, Kleinformat, Goldprägung auf dem Buchrücken, schlechter Zustand, Einband abgegriffen, abgerieben, Ecken und Kanten abgestoßen, Buchrücken oben und unten abgestoßen, Textkörper beginnt sich vorne und hinten vom Einband zu lösen, Seiten gebräunt, Anmerkung auf dem ersten Deckblatt innen. -

Nuovo Testamento 1873, Salmi 1861, ca 630 Seiten

Details